24 de mar. de 2009


James cantou esta música em comemoração ao Dia da Bastilha em Paris (14 de julho de 2008). É uma canção muito tradicional neste país e o autor da desta é Michel Polnareff.

La Poupée Qui Fait Non (Michel Polnareff cover)

C'est une poupée qui fait non, non, non, non
Toute la journée elle fait non, non, non, non
Elle est, elle est tell'ment jolie
Que j'en rêve la nuit

C'est une poupée qui fait non, non, non, non
Toute la journée elle fait non, non, non, non

Tradução : Inglês - Português (aproximadamente)

ela é (ou é) um boneco que diz que não não não não
the whole day she says no no no todo o dia, ela diz que não não não
she's really beautiful, ela é muito bonita,
so that I dream of her in the night. para que eu sonhe com ela na noite.
she's a doll who says no no no no ela é uma boneca que diz não não não não
the whole day she says no no no todo o dia, ela diz que não não não